HydrantMap.orgについて
HydrantMap.orgは、消火栓やその他の消防用水利を地図上に表示し、OpenStreetMap内のこれらのデータを維持する手助けをします。
このプロジェクトについて
多くの消防用水利はすでにOpenStreetMapに登録されています。HydrantMap.orgはそれらを見つけやすくし、不足している情報の追加を支援します。
すばやく見つけ、落ち着いて確認する
地図には消火栓、吸水地点、防火水槽、防火用池、消防署が表示されます。ログインした利用者は消火栓を直接確認し、分かっている情報を追加できます。
OSMコミュニティのデータ
表示される情報はOpenStreetMapから取得しています。HydrantMap.orgはそのための作業用地図です。変更は、他のマッパーが確認し改善できる同じ場所へ戻されます。
整備のためであり、出動のためではありません
この地図はマッピングと確認のためのものです。実際の緊急対応では、情報は必ず所定の信頼できる手段で確認する必要があります。
着想
消火栓地図は以前から存在しています。HydrantMap.orgはその考えを受け継ぎ、このプロジェクト向けに新たに実装しています。
独立したプロジェクト
OsmHydrant.orgは重要な着想源でした。ただしHydrantMap.orgは、独自の画面、文章、運用方針を持つ別個の実装です。
元になった考え
OpenStreetMap向けのシンプルな消火栓地図という考えは、Robert KochによるOsmHydrantプロジェクトで知られるようになりました。HydrantMap.orgはこの実用的な考え方を引き継いでいます。
アイコン
消火栓および消防用水利のアイコンの一部は、元のOsmHydrantプロジェクトに由来します。リンク先では、このアイコンアートワークの出所を確認できます。
作者と動機
Fabian Flodman
Fabian FlodmanはRethmarの消防団員です。この地図は、消防、OpenStreetMap、そして役に立つものを作る楽しさへの関心から生まれました。
翻訳
一部の翻訳はまだ不自然に聞こえるかもしれません。より分かりやすい表現の提案を歓迎します。