Довідка

HydrantMap.org можна використовувати вільно. Для перегляду карти обліковий запис не потрібен; обліковий запис OpenStreetMap потрібен лише для редагування.

Робота з картою

Ви можете шукати джерела протипожежного водопостачання, переглядати деталі, вимірювати відстані та додавати відомі дані про гідранти.

Додавання нових гідрантів, точок забору та протипожежних резервуарів

Кнопка додавання розміщує нові гідранти на карті. На робочому столі точки забору та протипожежні резервуари також доступні на лівій панелі інструментів.

Перегляд наявних об’єктів

Клацніть символ на карті. Гідранти відкривають детальний вигляд; пожежні частини, резервуари та ставки показують доступну інформацію без редагування.

Редагування властивостей

Після входу ви можете додавати відомі дані гідранта, як-от тип, діаметр, положення, тиск, джерело води, оператор або референсний номер.

Вимірювання відстаней

Інструмент вимірювання допомагає оцінювати відстані на карті. Натисніть Esc один раз, щоб зупинити вимірювання; натисніть Esc ще раз, щоб видалити останнє вимірювання.

Що відображається на карті

Карта показує кілька типів джерел протипожежного водопостачання. Редагування зараз зосереджене переважно на гідрантах.

Гідрант

Підземні, наземні, настінні та трубні гідранти можна описувати в OpenStreetMap. Тип, діаметр, положення та референс із таблички особливо корисні.

Точка забору

Точки забору — це підготовлені місця, де воду можна взяти насосом. Перед мапінгом варто уважно перевірити реальну ситуацію на місці.

Протипожежний резервуар

Закриті запаси протипожежної води відображаються як резервуари. Назва, оператор, об’єм або референс допомагають знайти й перевірити їх пізніше.

Протипожежний ставок

Протипожежні ставки показуються на карті. Якщо ставок потрібно підтримувати як площу або лінію, краще використовувати повноцінний OSM-редактор, наприклад iD або JOSM.

Корисні інструменти

Кілька невеликих інструментів полегшують навігацію, вимірювання та поширення карти.

Ліва панель інструментів

• Повноекранний режим дає карті більше місця.
• Символи плюс розміщують нові гідранти, точки забору або протипожежні резервуари.
• Іконка вимірювання вимірює відстані.
• Стрілка місцеположення показує вашу позицію, якщо ви дозволите це в браузері.
• Кнопка експорту відкриває експорт PNG. Ви обираєте формат і масштаб карти, позначаєте потрібну область і зберігаєте її як PNG.

Пошук

• Поле пошуку переходить до місць або адрес. Пошук надсилається лише після підтвердження.
• Стрілка місцеположення в полі пошуку активує вашу GPS-позицію, якщо ви дозволите це в браузері.

Посилання на карту

Кнопка посилання праворуч на карті копіює постійне посилання на поточний вигляд. Так його можна зберегти або поширити.

Перед редагуванням

Перегляд працює одразу. Для редагування потрібен обліковий запис OpenStreetMap.

Сучасний браузер

Карта найкраще працює в сучасному браузері. Місцеположення та повноекранний режим також залежать від можливостей пристрою.

Обліковий запис OpenStreetMap

Зміни зберігаються під вашим ім’ям OpenStreetMap. Так редагування залишаються відстежуваними, а спільнота може зв’язатися з вами у разі питань.

Створити обліковий запис OpenStreetMap

Дозвіл під час входу

Під час входу OpenStreetMap запитує, чи може HydrantMap.org зберігати зміни від вашого імені. Цей дозвіл використовується лише для функцій редагування.

Поради з редагування

Вносьте лише те, що бачили самі або точно знаєте з джерела, дозволеного для OpenStreetMap.

Редагування гідранта

Після входу клацання на гідранті відкриває детальний вигляд. Форма запитує найважливіші поля та перевіряє їх перед збереженням.

Додавання гідранта

Оберіть кнопку плюс для гідрантів і клацніть позицію на карті. Спочатку перевірте, чи поблизу вже не нанесено гідрант. Тип, діаметр, положення, тиск, джерело води, оператор і референс слід задавати лише якщо вони відомі.

Добрі джерела

Місцеві знання, польове обстеження та явно сумісні відкриті дані є добрими підставами. Не копіюйте інформацію з Google Maps, Apple Maps, Bing або подібних сервісів.

Корисно знати

Карта допомагає підтримувати дані. Вона не замінює надійну інформацію для реагування на надзвичайні ситуації чи планування.

Актуальність

Зміни в OpenStreetMap не завжди одразу з’являються на карті. Іноді потрібен час, перш ніж нові або змінені об’єкти стануть видимими.

Великі вигляди карти

У центрах міст може бути багато об’єктів. Тому карта показує об’єкти лише на ближчих масштабах і може кешувати завантажені області в браузері, якщо ви дозволите локальне зберігання.

Точність

OpenStreetMap підтримується спільнотою. Можливі помилки, прогалини або застарілі дані, які треба незалежно перевіряти перед важливими рішеннями.

Для чого це не призначено

Для складних площ, відношень, великих імпортів або багатьох змін одночасно краще підходять iD, JOSM і координація зі спільнотою OSM.